啥子 (shà zǐ) — (方言代名詞) 何、どのもの

定義

方言（主に四川語）で「什么」に相当し、疑問文で「何」を意味する。標準中国語では「什么」を使うが、「啥子」はくだけた地域的な話し言葉を示す。

代名詞
(方言代名詞) 何どのもの

例文

  • 啥子？
    Nǐ zài zuò shà zǐ?
    何をしていますか？
  • 啥子？。
    shà zǐ? Wǒ méi tīng qīng chǔ.
    え？よく聞こえませんでした。
  • 啥子？
    Zhè shì shà zǐ dōng xī?
    これはどんなものですか？

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

啥shá何
子zǐ

「啥」は疑問を表す語で、「子」が方言の形を作ります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

啥を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。