善变 (shàn biàn) — 変わりやすい; 気まぐれな(人、気分、天気、状況などについて)

定義

人、気分、天気が頻繁に予測不能に変化することを表す。気まぐれで信頼できないという否定的な判断を含む。より中立的な「多变」とは異なる。

形容詞
変わりやすい気まぐれな(人、気分、天気、状況などについて)

例文

  • 善变
    Tā zhè ge rén hěn shàn biàn, yǒu shí hou rè qíng, yǒu shí hou lěng mò.
    彼女はとても気まぐれな人で、時には温かく、時には冷たい。
  • 善变
    Zuì jìn de tiān qì hěn shàn biàn, yí huì r qíng tiān, yí huì r xià yǔ.
    最近の天気はとても変わりやすく、晴れたかと思えば雨が降る。
  • 善变
    Tā duì zhè jiàn shì de tài dù tài shàn biàn le, ràng rén nán yǐ zhuō mō.
    この件に対する彼の態度は変わりすぎていて、捉えどころがない。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。