喉头 (hóu tóu) — 喉頭; のど(解剖学的)

定義

名詞
喉頭のど(解剖学的)
量詞 · 个

例文

  • 喉头,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de hóu tóu, fā xiàn méi yǒu wèn tí.
    医者が彼の喉頭を診察しましたが、異常はありませんでした。
  • 喉头,。
    Tā de hóu tóu shòu shāng le, suǒ yǐ shēng yīn biàn de hěn shā yǎ.
    彼の喉頭が傷ついたため、声がとてもかすれました。
  • 喉头,。
    Chàng gē zhī qián yào bǎo hù hǎo hóu tóu, bú yào dà shēng hǎn jiào.
    歌う前は喉頭を保護し、大声で叫ばないようにしましょう。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

头tóu接尾辞

喉は喉を指し、头を付けることで喉頭という解剖学用語になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
侯
侯hóu喉hóu
今も同じ音

喉は口(口)と侯を組み合わせて、その音を表します。

喉を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頭のもので、头はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
豆
豆dòu頭tóu
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の頭は、頭を意味する「頁」と音を表す「豆」が組み合わさった文字で、簡体字の头は後から作られた略字です。

头を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。