喙 (huì) — (結合形, 文語) 鳥のくちばし; 動物の鼻面; (結合形, 比喩) （人の）口（しばしば侮蔑的または文語的な意味で）
定義
文語的拘束形の名詞。動物のくちばしや鼻面を指す。修飾語の後にのみ使用。比喩的に否定的な文脈で人の「口」を意味する（置喙「口出し」など）。
語素
(結合形, 文語) 鳥のくちばし動物の鼻面(結合形, 比喩) （人の）口（しばしば侮蔑的または文語的な意味で）
例文
- 喙。Zhè zhī niǎo de niǎo huì yòu cháng yòu jiān.この鳥のくちばしは長くて鋭いです。
- 喙。Cǐ shì wú xū tā rén zhì huì.この件には他人の口出しは必要ありません。
- 喙。Hǎi tún de huì bù fēi cháng líng mǐn.イルカの鼻面は非常に敏感です。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
彖
彖tuàn喙huì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
喙は口（口）と彖を組み合わせて、その音を表します。口の部分から口やくちばしに関連する意味であることが分かります。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。