喜事（xǐ shì） — おめでたい行事、喜ばしい出来事; 結婚式

定義

喜事は、家族のおめでたい出来事全般を指す一般的な日常用語です——最もよく結婚式に使われますが、出産にも使われます。婚礼は特に結婚式そのものを指します。

名詞

おめでたい行事喜ばしい出来事結婚式

量詞 · 件

，！
Tīng shuō nǐ jiā yǒu xǐ shì, gōng xǐ gōng xǐ!
お宅でおめでたいことがあると聞きました——おめでとうございます！
喜事，。
Tā men xià ge yuè bàn xǐ shì, yāo qǐng le hěn duō péng you.
彼らは来月結婚式を挙げ、多くの友人を招待しました。
。
Shēng xiǎo hái shì jiā lǐ de yí jiàn dà xǐ shì.
赤ちゃんが生まれることは家族にとって大きな喜びの出来事です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

事shì出来事

喜は幸せを、事は出来事を意味するので、幸せな機会や結婚式を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

壴口喜

喜は鼓を意味する壴と口（口）を組み合わせています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。