嗓门（sǎng mén） — 声（音量・話し方の質）

定義

声の大きさ（音量）を指し、内容ではありません。「嗓门が大きい」＝声が大きい。「提高嗓门」（声を大きくする）や「压低嗓门」（声をひそめる）などのフレーズで使われます。

noun

声（音量・話し方の質）

嗓门，。
Tā de sǎng mén hěn dà, zài lóu xià dōu néng tīng jiàn.
彼の声はとても大きく、階下からでも聞こえます。
嗓门。
Tā shēng qì dì tí gāo le sǎng mén.
彼女は怒って声を大きくしました。
嗓门。
Zài tú shū guǎn lǐ shuō huà yào yā dī sǎng mén.
図書館で話すときは声をひそめるべきです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。