嘀嗒 (dī dā) — (擬音語) チクタク;時計や水滴の音

定義

規則的なチクタクや水滴の音(時計、蛇口、雨滴)を表す擬音語。この字はよく重ねて使われたり、∼声として使われます。

擬声語
(擬音語) チクタク時計や水滴の音

例文

  • 嘀嗒。
    Qiáng shàng de zhōng fā chū dī dā de shēng yīn.
    壁の時計がチクタクという音を立てています。
  • 嘀嗒。
    Shuǐ lóng tóu yì zhí dī dā dì dī shuǐ.
    蛇口がチクタクと水滴を落とし続けています。
  • ,嘀嗒。
    Yè shēn le, zhǐ yǒu dī dā de zhōng shēng péi bàn zhe wǒ.
    夜が更け、時計のチクタクだけが私の友です。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
啇
啇dí嘀
今も同じ音

嘀は、口に関係することを示す「口」と音díを表す「啇」が組み合わさった文字です。

嘀を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

嗒を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。