嘟囔（dū nang） — 独り言をつぶやく、ぶつぶつ言う

定義

小声でぶつぶつつぶやく、または不平を言う擬音語動詞。通常、不満や聞き取れない言葉。しばしば「嘟囔嘟囔」や「嘟嘟囔囔」と重ねて使われる。

動詞

独り言をつぶやくぶつぶつ言う

嘟囔。
Tā zuò zài jiǎo luò lǐ bù tíng dì dū nang zhe shén me.
彼は隅に座って何かぶつぶつつぶやいていた。
嘟囔，。
Bié dū nang le, yǒu huà dà shēng shuō.
ぶつぶつ言うのはやめて、言いたいことがあるなら大きな声で言いなさい。
嘟囔。
Tā yì biān fān shū yì biān dī shēng dū nang.
彼女は本をめくりながら小声でつぶやいていた。

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

囔nāng

嘟と囔はそれぞれ意味を持たず、合わせてつぶやくことを表します。

音だけを担う漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。