嘴 (zuǐ) — 口(人間や動物の); くちばし; 注ぎ口、ノズル(やかん、パイプなど)

定義

嘴は口やくちばしを表す日常的で具体的な言葉です。形式的または書き言葉、または量詞としては口 (kǒu) を使います。やかんやパイプの注ぎ口を表すのは嘴だけです(動詞「噴出する」には喷を使います)。

名詞
口(人間や動物の)くちばし注ぎ口ノズル(やかん、パイプなど)
量詞 · 张, 个

例文

  • 嘴。
    Tā zhāng kāi le zuǐ.
    彼は口を開けました。
  • 嘴。
    Xiǎo niǎo de zuǐ shì hóng sè de.
    小鳥のくちばしは赤いです。
  • 嘴。
    Zhè ge chá hú de zuǐ huài le.
    このやかんの注ぎ口が壊れています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
觜
觜zī嘴
今も同じ音

嘴は口(口)と觜(音声部分)で構成され、觜が音を表す。

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。