嘶叫 (sī jiào) — 叫ぶ、怒鳴る; いななく、嘶く

Definition

「叫ぶ」または「いななく」を意味する文語的な動詞。擬音語の「嘶」は鋭くかすれた叫びを連想させ、人間の叫び声や馬のいななきに使われ、普通の「叫」よりも生き生きとした表現。

verb
叫ぶ、怒鳴るいななく、嘶く

Examples

  • 嘶叫
    Tā fèn nù dì sī jiào zhe, shēng yīn chuán biàn le zhěng gè shān gǔ.
    彼は怒って叫び、その声は谷全体に響き渡った。
  • 嘶叫
    Yuǎn chù de zhàn mǎ zài sī jiào, fǎng fú zài hū huàn zhǔ rén.
    遠くの軍馬がいなないており、まるで主人を呼んでいるかのようだった。
  • 嘶叫
    Shēn yè, xiàng zi lǐ chuán lái yí zhèn sī jiào, ràng rén máo gǔ sǒng rán.
    真夜中に路地から叫び声が一斉に聞こえ、背筋が寒くなった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.