嚎啕（háo táo） — 大声で泣く、わめく

定義

嚎啕 (háotáo) は大声で制御不能に泣き叫ぶことを意味し、通常は悲しみや苦しみを表します。日常的な「哭」よりも激しく劇的で、よく「大哭」と組み合わせて使われます。

副詞

大声で泣くわめく

，嚎啕。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, rěn bú zhù háo táo qǐ lái.
この知らせを聞いた後、彼女は思わず泣き叫びました。
嚎啕，。
Yīng ér zài yè lǐ dà shēng háo táo, chǎo xǐng le lín jū.
赤ちゃんが夜中に大声で泣き叫び、隣人を目覚めさせました。
嚎啕，。
Tā guì zài fén qián háo táo dà kū, lìng rén xīn suān.
彼は墓の前にひざまずいて大声で泣き叫び、それは胸が痛むものでした。

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

啕táo

「嚎」と「啕」は一緒に使われて大声で泣くことを表す語なので、それぞれ別の意味を持ちません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口豪嚎

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

豪

今も同じ音

嚎は口（口）と豪（音）を組み合わせた文字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。