囔囔 (nāng nāng) — つぶやく、ぶつぶつ言う

定義

囔囔 (nāng nāng) は、ぶつぶつつぶやくという意味の擬音動詞で、通常「囔囔」と重ねて使われます。重ね形は、小声で不明瞭で、しばしば不満げまたは秘密めいた動作であることを示します。

verb
つぶやく、ぶつぶつ言う

例文

  • 囔囔
    Tā yì zhí zài nà r nāng nāng, bù zhī dào zài shuō shén me.
    彼はあそこでずっとぶつぶつ言っていて、何を言っているのかさっぱりわからなかった。
  • 囔囔
    Bié nāng nāng le, ān jìng yì diǎn.
    ぶつぶつ言うのをやめて、静かにして。
  • 囔囔
    Tā nāng nāng le jǐ jù, wǒ méi tīng qīng.
    彼は何かぶつぶつ言ったが、聞き取れなかった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。