四十亿（sì shí yì） — (量詞) 40億（大量の数量に用いる）｜tongtong中国語辞書

定義

中国語で「40億」（4,000,000,000）を表す方法：4 × 10 × 亿。1亿 = 1億なので、四十亿 = 40 × 1億。注：中国本土の用法では、これは40億（短億）であり、4億ではない。

量詞

40億（大量の数量に用いる）

例文

四十亿。
Zhè ge xiàng mù xū yào sì shí yì měi yuán tóu zī.
このプロジェクトには40億ドルの投資が必要です。
四十亿。
Qù nián quán qiú liáng shi chǎn liàng chāo guò sì shí yì dūn.
昨年の世界の穀物生産量は40億トンを超えました。
四十亿。
Gāi gōng sī shì zhí dá dào sì shí yì rén mín bì.
その会社の時価総額は40億元に達しました。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

四という形は鼻から息を吐く様子を描いたもので、後に数字の「4」を表すのに使われるようになりました。

四を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

初期の形の十は主に縦線で、時々点が付くこともあり、後に横線が加わって十字になりました。数字の10を表し、1の次の位を指します。

十を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の億のもので、亿はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

意

意yì億yì

今も同じ音

繁体字の億は人（人）と音を表す意が組み合わさったもので、簡体字の亿は後の略形のため、本来の構成要素とは異なります。

亿を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。