四十分（sì shí fēn） — 40分｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

40分

量詞 · 分

四十分，。
Kǎo shì shí jiān zhǐ yǒu sì shí fēn, nǐ yào zhuā jǐn.
試験時間は40分しかないので、急いでください。
四十分，。
Tā měi tiān pǎo bù sì shí fēn, jiān chí le bàn nián.
彼は毎日40分走っていて、半年間続けています。
四十分。
Zhè jié kè hái yǒu sì shí fēn cái jié shù.
この授業は終了まであと40分あります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

四という形は鼻から息を吐く様子を描いたもので、後に数字の「4」を表すのに使われるようになりました。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

初期の形の十は主に縦線で、時々点が付くこともあり、後に横線が加わって十字になりました。数字の10を表し、1の次の位を指します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

八刀分

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。