四周 (sì zhōu) — 周囲; 四方

定義

四周は何かのすぐ周りの物理的な空間を指す— 环境(環境)よりも具体的で局所的。周围と比較して、四周は四方すべての見渡しを強調する。

名詞
周囲四方

例文

  • 四周,。
    sì zhōu Fēi cháng ān jìng, lián yí gè rén yě méi yǒu.
    周囲はとても静かで、一人もいません。
  • 四周。
    Tā de fáng zi sì zhōu zhǒng mǎn le huā.
    彼の家の周りには花が植えられています。
  • 四周。
    sì zhōu Yǒu hěn duō shù hé cǎo.
    周りにはたくさんの木と草があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

四sì四つ
周zhōu囲む

四と周は全方位を囲む様子を表し、周囲という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

四という形は鼻から息を吐く様子を描いたもので、後に数字の「4」を表すのに使われるようになりました。

四を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

周の最も古い形は模様が彫られた玉の工芸品を描いたものでした。後に地名として使われるようになったため、区別するために余分な記号が加えられました。

周を開く →
収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。