回升 (huí shēng) — 再び上昇する、反発する、回復する

定義

回升は、以前の下落後の「回復・上昇」を意味する——気温、経済、株価などに使われる。回落（上昇後の下降）と自然に対になる。

動詞
再び上昇する反発する回復する

例文

  • ，回升。
    Chūn tiān dào le, qì wēn kāi shǐ huí shēng.
    春が来て、気温が再び上昇し始めています。
  • 回升，。
    Jīng jì zhú jiàn huí shēng, dà jiā de xìn xīn yě zēng qiáng le.
    経済は徐々に回復しており、皆の自信も高まっています。
  • 回升，。
    Gǔ shì zuì jìn kāi shǐ huí shēng, tóu zī zhě dōu hěn gāo xìng.
    株式市場は最近上昇し始め、投資家はとても喜んでいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

回huí戻る
升shēng上がる

回は「戻る」、升は「上がる」という意味で、下落後の回復を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

回は螺旋を描いた形から来ており、何かが回転する様子を表しています。

回を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は1升を測るための標準的な柄杓の絵から来ています。

升を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9変化・過程

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。