回溯 (huí sù) — 振り返る, 思い出す (過去の出来事)

定義

動詞
振り返る思い出す (過去の出来事)

例文

  • 回溯,。
    Tōng guò huí sù lì shǐ, wǒ men kě yǐ gèng hǎo dì lǐ jiě xiàn zài.
    歴史を振り返ることで、現在をよりよく理解できる。
  • 回溯。
    Tā xǐ huan huí sù guò qù de měi hǎo shí guāng.
    彼は過去の楽しい時間を思い出すのが好きだ。
  • 回溯。
    Zhè běn shū huí sù le zhōng guó wǔ qiān nián wén míng.
    この本は中国五千年の文明を振り返っている。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

回は螺旋を描いた形から来ており、何かが回転する様子を表しています。

回を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
朔
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

溯は左側に氵(水)があり、右側に朔が来て音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。