围棋 (wéi qí) — 囲碁

定義

围棋は英語でGoとして知られる古代の戦略ボードゲームです。象棋(中国将棋、駒が決まった盤上で行う)とは異なり、围棋は黒と白の石を使い、領地を囲むことを目的とするシンプルな格子盤で行われます。

名詞
囲碁
量詞 · 盘

例文

  • 围棋?
    Nǐ xué guò wéi qí ma?
    囲碁を習ったことがありますか?
  • 围棋。
    Tā měi tiān dōu yào xià yì pán wéi qí.
    彼は毎日囲碁を一局打ちます。
  • 围棋。
    wéi qí Shì yì zhǒng fēi cháng gǔ lǎo de qí lèi yóu xì.
    囲碁は非常に古いボードゲームです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

围wéi囲む
棋qíゲーム

囲碁は、围(囲む)にちなんで名付けられた棋(ゲーム)です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の圍のもので、围はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi囲む
音を表す部分声符shēngfú
韋
韋wéi圍wéi
今も同じ音

伝統的な形の圍は囗(囲む)と韋を組み合わせ、音も表します。围は圍の簡体字です。

围を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木製品
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí棋qí
今も同じ音

棋は左側に木(木材)があり、木製品であることを示し、右側の其が音を表します。

棋を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。