固然 (gù rán) — （接続詞）確かに、…というのは事実だが（対比する前に譲歩する際に使う）

定義

例文

• 固然工作很忙，但也要注意休息。
  gù rán Gōng zuò hěn máng, dàn yě yào zhù yì xiū xi.
  確かに仕事は忙しいが、休息にも注意を払う必要がある。
• 这个方案固然有优点，不过成本太高。
  Zhè ge fāng àn gù rán yǒu yōu diǎn, bú guò chéng běn tài gāo.
  この計画には確かに利点があるが、コストが高すぎる。
• 固然他的经验丰富，可是年纪大了。
  gù rán Tā de jīng yàn fēng fù, kě shì nián jì dà le.
  確かに彼は経験豊富だが、年を取っている。