国者 (guó zhě) — (文語) 国家、国民

定義

古典中国語(文言)の名詞で「国家」を意味する。正式な文章や文学的な散文で使われ、日常会話では使われない。現代の「国家」とは異なり、「的/之」と組み合わせて名詞句を形成する。

名詞
(文語) 国家国民

例文

  • 国者。
    guó zhě Yǐ mín wéi běn.
    国は民を基本とします。
  • 国者,。
    Fū guó zhě, bù kě bú zhì yě.
    国は統治されなければならない。
  • 国者,。
    guó zhě Zhī xīng shuāi, xì yú mín xīn.
    国家の盛衰は民心にかかっています。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の國のもので、国はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi閉じる
音を表す部分声符shēngfú
或
或huò國guó
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の國は囗で閉じることを示し、或が音を表します。

国を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

者を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。