图景 (tú jǐng) — 眺め、見通し、情景(文字通りと比喩の両方)

定義

図景(tújǐng)は、より広い「情景、見通し、絵図」を指し、状況や計画、時代の見通しについて比喩的に使われることが多い。単なる文字通りの風景ではなく、景色(jǐngsè)は純粋に自然の風景を指す。

名詞
眺め見通し情景(文字通りと比喩の両方)

例文

  • 图景
    Zhè fú huà miáo huì le xiāng cūn de měi lì tú jǐng.
    この絵は美しい田園風景を描いている。
  • 图景
    Zhèng fǔ tí chū le wèi lái shí nián de fā zhǎn tú jǐng.
    政府は今後10年間の発展見通しを示した。
  • 图景
    Tā cóng hóng guān jīng jì tú jǐng chū fā fēn xī dāng qián xíng shì.
    彼はマクロ経済の見通しから現在の状況を分析している。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。