土人 (tǔ rén) — 原住民、先住民(軽蔑的または古い意味合いを持つ場合あり); 粘土の人形、泥人形

定義

二つの無関係な意味: 「原住民/先住民」(現在は時代遅れか蔑称 — 中立的な代替は「当地人」)と、「土人形/泥人形」、博物館や民芸品でよく見られる焼き物の小像。

名詞
原住民先住民(軽蔑的または古い意味合いを持つ場合あり)粘土の人形泥人形

例文

  • 土人。
    Zhè xiē tǔ rén yǒu zì jǐ de yǔ yán hé wén huà.
    これらの原住民は独自の言語と文化を持っています。
  • 土人。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe gǔ dài de tǔ rén.
    博物館には古代の土人形が展示されています。
  • ,土人。
    Lì shǐ shàng, zhí mín zhě cháng bǎ dāng dì tǔ rén shì wéi yě mán rén.
    歴史的に、植民者は現地の原住民を野蛮人とみなすことがよくありました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

土tǔ現地の/土

土は「現地の/土」、人は「人」を意味するので、この語は現地の人や粘土で作った人形を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

土を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。