土话 (tǔ huà) — 方言;現地語; 口語表現;スラング

定義

文字通り「土の言葉」。土话は地域や田舎の方言を指し、しばしば粗野で標準化されていない。方言(あらゆる地域変種を含む)よりも狭く、より口語的。

名詞
方言現地語口語表現スラング

例文

  • 土话
    Hěn duō nóng cūn lǎo rén zhī huì shuō tǔ huà, bú huì shuō pǔ tōng huà.
    田舎の多くの高齢者は土话しか話せず、普通话を話せません。
  • 土话
    Tā jiǎng de nà zhǒng tǔ huà wǒ yí jù huà yě tīng bù dǒng.
    彼が話していたあの土话は一言も理解できませんでした。
  • 土话
    Zhè ge cí shì zhè lǐ de tǔ huà, cí diǎn shàng chá bú dào.
    この言葉はここの土话で、辞書には載っていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

土话(tǔ huà) — 方言;現地語; 口語表現;スラング|TongTong中国語辞書