地头蛇 (dì tóu shé) — 地元の暴君（その地域で人を搾取・脅迫する）
定義
A set phrase for a 'local bully' — someone who uses local power or connections to dominate their home turf, especially against outsiders.
noun
地元の暴君（その地域で人を搾取・脅迫する）
量詞 · 个
例文
- 地头蛇，。Nà ge dì tóu shé zài cūn lǐ héng xíng bà dào, méi rén gǎn rě.That local bully runs wild in the village, and no one dares to provoke him.
- ，地头蛇。Tā zhàng zhe zì jǐ yǒu bèi jǐng, chéng le zhè yí dài de dì tóu shé.Relying on his connections, he became the local bully of this area.
- 地头蛇。Xīn lái de xiàn zhǎng jué xīn yào chú diào zhè ge dì tóu shé.The newly arrived county magistrate is determined to get rid of this local tyrant.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。