坟（fén） — 墓；墳墓｜tongtong中国語辞書

定義

坟 (fén) は墓や墳墓を意味し、基本的に墓と同じ意味で、よく合わせて坟墓と使われます。現代では坟はよりくだけた日常的な言葉で、塚を指します。

名詞

墓墳墓

量詞 · 座

間違えやすい

，坟。
Qīng míng jié nà tiān, wǒ men yì jiā rén qù shān shàng gěi zǔ xiān sǎo fén.
清明節に、家族で山に上がって先祖の墓参りをしました。
坟，。
Zhè piàn shān pō shàng yǒu shí jǐ zuò fén, pái liè dé hěn zhěng qí.
この山腹には十数基の墓が整然と並んでいます。
坟。
Kǎo gǔ xué jiā zài gōng dì fù jìn fā xiàn le yí zuò gǔ fén.
考古学者たちは工事現場の近くで古墳を発見しました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の墳のもので、坟はその簡体字です。

土賁墳

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

賁

賁bì墳fén

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「墳」では、「土」が意味を表し、「賁」が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。