垂青（chuí qīng） — （正式）好意で見る、高く評価する

定義

正式な文語の動詞で「目をかける、厚遇する」の意。上司や教授、役人が目下の者に特別な好意を示す場合に用いる。現代文では「青睐」の方が一般的。

動詞

（正式）好意で見る高く評価する

垂青，。
Lǎo bǎn hěn chuí qīng zhè wèi xīn yuán gōng, gěi le tā hěn duō jī huì.
社長はこの新入社員を非常に目にかけており、多くのチャンスを与えた。
垂青，。
Jiào shòu duì tā tè bié chuí qīng, qīn zì zhǐ dǎo tā de lùn wén.
教授は彼を特別に目にかけ、自ら論文を指導した。
，垂青。
Zài nà me duō yìng pìn zhě zhōng, zhǐ yǒu tā dé dào le miàn shì guān de chuí qīng.
あれだけ多くの応募者の中で、彼だけが面接官の好意を得た。