埃（āi） — (拘束形) ほこり; 細かい土

定義

埃 (āi) は「ほこり」を意味する拘束形式で、単独では使われず、尘埃 (chén'āi) のような固定的な複合語でのみ現れます。「ほこり」の文語的な半分と考えるとよいでしょう。日常会話では灰尘を使います。

語素

(拘束形) ほこり細かい土

間違えやすい

，。
Dǎ sǎo fáng jiān shí, wǒ qīng lǐ le hěn duō chén āi.
部屋の掃除をしたとき、たくさんのほこりを掃除しました。
。
Kē xué jiā tōng guò yán jiū gǔ tǎ zhōng de chén āi liǎo jiě lì shǐ.
科学者たちは古代の塔のほこりを研究して歴史を理解しています。
，。
Fēng chuī guò hòu, zhuō miàn shàng yòu luò le yī céng báo báo de chén āi.
風が吹いた後、テーブルの上に薄いほこりの層が落ちました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土矣埃

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ土・地面

音を表す部分声符shēngfú

矣

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

埃の土（つち）の部分は、土や地面に関連しており、矣（い）が音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。