基因组 (jī yīn zǔ) — ゲノム

定義

名詞
ゲノム
量詞 · 个

例文

  • 基因组。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rén lèi jī yīn zǔ.
    科学者たちはヒトゲノムを研究しています。
  • 基因组。
    Zhè ge xiàng mù de mù biāo shì huì zhì shuǐ dào jī yīn zǔ tú pǔ.
    このプロジェクトの目標はイネのゲノムをマッピングすることです。
  • 基因组。
    jī yīn zǔ Cè xù jì shù jìn nián lái fā zhǎn hěn kuài.
    ゲノムシーケンシング技術は近年急速に発展しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

基因
基jī基礎因yīn要素
偏正修飾＋被修飾
组zǔ集まり

基因はgene、组はgroupを意味し、合わせて遺伝子の集まりであるゲノムを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí基jī
今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々の因は 囗（敷物やマット）の上に 大（人）がいる様子を表していました。

因を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の組のもので、组はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì糸
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě組zǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「組」は意味の「糸」と音を表す「且」を組み合わせたもので、簡体字の「组」は略字です。

组を開く →
収録リスト
生物学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。