基点 (jī diǎn) — (名詞) 出発点; 基礎; (名詞) 基点（例：北、南、東、西）; (名詞) 中心; 焦点

定義

文字通り「基点」。活動、理論、地理などの抽象的な文脈で出発点や中心を指す。日常的な物理的な場所には使われない。

名詞
出発点基礎基点（例：北、南、東、西）中心焦点

例文

  • 基点。
    Zhè ge lǐ lùn shì yán jiū gōng zuò de jī diǎn.
    この理論は研究作業の出発点です。
  • 基点：、、、。
    Dì qiú shàng yǒu sì gè zhǔ yào de jī diǎn: dōng, nán, xī, běi.
    地球上には四つの主要な方位点があります：東、南、西、北。
  • 基点。
    Zhè zuò chéng shì shì jīng jì huó dòng de jī diǎn.
    この都市は経済活動の中心です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

基jī基盤
点diǎn点

基と点が組み合わさって「基点」または「基準点」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí基jī
今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑（黒）と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。