堂堂 (táng táng) — (外見や態度が)堂々とした; 威厳のある; (男性が)大志を抱き大胆さを持つ

定義

拘束形態。外見の威厳(堂堂正派)または志の壮大(堂堂事业)を表す。単独で使えず、修飾語のみ。

語素
(外見や態度が)堂々とした威厳のある(男性が)大志を抱き大胆さを持つ

例文

  • 堂堂,。
    Tā cháng dé táng táng yì biǎo rén cái, hěn yǒu lǐng dǎo qì zhì.
    彼は堂々とした風格で、リーダーシップがあふれています。
  • 堂堂,。
    Zhè wèi jiāng jūn táng táng zhèng pài, shēn shòu shì bīng ài dài.
    この将軍は堂々として正派で、兵士たちから深く愛されています。
  • 堂堂,。
    Tā lì zhì zuò yì fān táng táng shì yè, zào fú shè huì.
    彼は社会に貢献する壮大な事業を起こそうと志しています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
叠音diéyīn畳音

一つの音節を二度書いて一つの意味単位としたもの。どちらの半分も単独では成り立ちません。

繰り返された文字で威厳があり堂々とした様子を表し、どちらか一方だけではこの意味は成り立ちません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

堂は地面や土を表す「土」と音を表す「尚」で構成されています。

堂を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

堂は地面や土を表す「土」と音を表す「尚」で構成されています。

堂を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。