堪称 (kān chēng) — ～と評価できる；～と言える（正式、しばしば褒め言葉）
Definition
「堪稱」は形式的・書面的な動詞で、「～と評価できる／～と言える」という意味で、ほぼ常に賞賛の文脈で使われる。「可謂」と比べてより強く評価的で、「～と呼ぶにふさわしい」に近い。
verb
～と評価できる；～と言える（正式、しばしば褒め言葉）
Examples
- 堪称。Zhè zuò jiàn zhù kān chēng xiàn dài yì shù de jié zuò.この建物は現代芸術の傑作と評価できる。
- 堪称。Tā de yǎn jiǎng kān chēng yí cì sī xiǎng qǐ méng.彼のスピーチは思想の啓蒙と言える。
- 堪称。Zhè bù diàn yǐng kān chēng nián dù zuì jiā zuò pǐn.この映画は今年のベスト作品と評価できる。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.