填平 (tián píng) — 埋めて平らにする、穴や溝を埋める; ギャップを埋める、不足を補う

定義

文字通り「埋めて平らにする」(穴・溝・窪み)。比喩的には「隔たりを埋める」「不足を補う」(例:差距)。対象は物理的な窪みか抽象的な隔たり。

動詞
埋めて平らにする穴や溝を埋めるギャップを埋める不足を補う

例文

  • 填平
    Gōng rén men zhèng zài tián píng nà ge dà kēng.
    作業員たちはあの大きな穴を埋めています。
  • 填平
    Zhèng fǔ nǔ lì tián píng chéng xiāng zhī jiān de chā jù.
    政府は都市と農村の格差を埋めるために努力しています。
  • 填平
    Tā yòng le hěn duō tǔ cái bǎ yuàn zi tián píng.
    彼は庭を平らにするために大量の土を使いました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。