增至 (zēng zhì) — (一定の量や水準に)増加する

定義

正式な動詞で、特定の数値や水準に「増加する/上昇する」の意味。報告書や統計で使用。結果の数値が必要:增至+数値。

動詞
(一定の量や水準に)増加する

例文

  • 增至。
    Gōng sī yuán gōng yǐ zēng zhì wǔ bǎi rén.
    会社の従業員は500人に増加しました。
  • 增至。
    Jīn nián xiāo shòu é zēng zhì shí yì yuán.
    今年の売上高は10億元に増加しました。
  • 增至。
    Cān jiā rén shù zēng zhì yí wàn rén.
    参加者数は1万人に増加しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

增zēng増加
至zhì到達

增は「増やす」を、至は到達するレベルを表すので、全体では増加してあるレベルに達することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
今も同じ音

增は、土(つち)を使って、物が土の中で育つことや土から作られることを示し、曾(そう)で音を表しています。これにより、加える、増やすという意味になります。

增を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

至は地面に突き刺さった矢の形で描かれています。

至を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。