增长（zēng zhǎng） — 成長する、増える

定義

增长 (zēngzhǎng) は「成長する／増える」という意味で、通常は金額、数、収入、人口、知識などの抽象的なものに使います。增加（追加を強調）や增强（質を強化）よりも、測定可能な上昇については提高に近いです。

動詞

成長する増える

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

增zēng増やす

长cháng成長する

「增」は「増やす」を、「长」は「成長する」を意味するので、合わせて「上昇したり拡大したりする」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土曾增

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

曾

今も同じ音

增は、土（つち）を使って、物が土の中で育つことや土から作られることを示し、曾（そう）で音を表しています。これにより、加える、増やすという意味になります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。