墨水儿 (mò shuǐ r) — (名詞) インク; (名詞) 学識;学問的成果

Definition

文字通り「インク」(液体)を意味するが、比喩的に「学識」を意味する。人を「没墨水儿」と呼ぶのは、教養がないと言うカジュアルで少しからかうような言い方。

noun
(名詞) インク(名詞) 学識;学問的成果

Examples

  • 墨水儿
    Zhè píng mò shuǐ r kuài yòng wán le.
    このインクの瓶はもうすぐ使い切れそうです。
  • 墨水儿
    Tā dù zi lǐ yǒu mò shuǐ r, shuō huà hěn yǒu dào lǐ.
    彼はお腹に本当の学識があるので、彼の言葉はとても理にかなっています。
  • 墨水儿
    Gāng bǐ lǐ méi yǒu mò shuǐ r le.
    万年筆にインクが残っていません。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.