士力架 (shì lì jià) — スニッカーズ(キャンディーバー)

定義

名詞
スニッカーズ(キャンディーバー)
量詞 · 根

例文

  • ,士力架。
    Wǒ è le, xiǎng chī yí kuài shì lì jià.
    お腹が空いたので、スニッカーズを食べたいです。
  • 士力架。
    shì lì jià Shì yì zhǒng hěn shòu huān yíng de qiǎo kè lì bàng.
    スニッカーズはとても人気のあるチョコレートバーです。
  • 士力架。
    Nǐ qù biàn lì diàn bāng wǒ mǎi yí gè shì lì jià ba.
    コンビニに行ってスニッカーズを買ってきてください。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

士力架という文字はスニッカーズというブランド名を表し、ここでは特別な意味はありません。

音だけを担う漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

士を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
加
加jiā架jià
今も同じ音

架は木(木・木材を意味する)と加(音を表す部分)が組み合わさった形で、木製の支柱を指します。

架を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。