士官 (shì guān) — 下士官(NCO)

定義

下士官(NCO)— 一般兵(士兵)と将校(军官)の中間階級。人民解放軍では、古い「軍士」に代わり「士官」が標準用語。

名詞
下士官(NCO)
量詞 · 名

例文

  • 士官。
    Tā tōng guò nǔ lì cóng pǔ tōng shì bīng jìn shēng wéi shì guān.
    彼は努力して、一般兵から下士官に昇進しました。
  • 士官。
    Zhè wèi shì guān yǒu èr shí nián de fú yì jīng yàn.
    この下士官は20年の勤務経験があります。
  • 士官。
    Bù duì lǐ shì guān fù zé xùn liàn xīn bīng.
    軍隊では、下士官が新兵の訓練を担当します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

士shì兵士の階級
官guān士官

士は兵士の階級を、官は士官の地位を表すので、士官の地位を持つ兵士を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

士を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

官は宀(屋根)と𠂤(その下の部屋)を組み合わせて、役所の建物を描き出しています。

官を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。