备考（bèi kǎo） — 付録；参考用の補足注釈

定義

「备考」は文字通り「試験の準備をする」（备考 = 准备 + 考试）を意味する。注意：备考は動詞＋目的語の複合語なので、時間や目的語を間に挿入できる：「为明天考试而备考」は自然。

名詞

付録参考用の補足注釈

备考。
Zhè běn shū de fù lù lǐ yǒu hěn duō bèi kǎo.
この本の付録には多くの参考ノートがあります。
备考。
Kǎo shì qián qǐng zǐ xì yuè dú shì juàn hòu miàn de bèi kǎo.
試験前に、答案用紙の裏面の参考ノートを注意深く読んでください。
备考。
Zhè běn cí diǎn de bèi kǎo bù fen liè chū le cháng yòng suō lüè yǔ.
この辞書の参考セクションには、よく使われる略語がリストされています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

备は準備や用意、考は試験や参照を表し、確認のためにメモしておくことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の備のもので、备はその簡体字です。

繁体字の「備」は矢筒を運ぶ人の姿で、「準備が整う」という意味を表しています。簡体字の「备」は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

耂丂考

「考」では、上の部分の耂は長い髪のある老人が身をかがめる姿、下の部分の丂は杖を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。