备齐（bèi jì） — すべて準備する、必要なものを揃える

定義

必要なものをすべて揃えることを意味する動詞。単なる準備（准备）ではなく、不足がないことを強調。好と組み合わせて备齐好としてよく使われる。

動詞

すべて準備する必要なものを揃える

备齐，。
Suǒ yǒu cái liào dōu bèi jì le, wǒ men kě yǐ kāi shǐ le.
すべての材料が揃いました。始められます。
备齐。
Chū fā qián yào bèi jì hǎo xíng li hé zhèng jiàn.
出発前に荷物と書類をすべて準備しておいてください。
，备齐备齐。
Wèi le zhè cì huó dòng, wǒ men xū yào bèi jì yí bèi jì suǒ xū.
このイベントのために、必要なものをすべて準備する必要があります。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

备bèi準備する

「备」の動作が「齐」の状態まで行われるため、必要なものがすべて揃っていることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の備のもので、备はその簡体字です。

繁体字の「備」は矢筒を運ぶ人の姿で、「準備が整う」という意味を表しています。簡体字の「备」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の齊のもので、齐はその簡体字です。

繁体字の「齊」は複数の果物や棘が整然と並んだ様子を描いたもので、簡体字の「齐」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。