复审（fù shěn） — 再検査する；再確認する; (法律) 再審査を行う；再審理する（事件を）

定義

再審査を意味する。法律：上級裁判所による既判事件の再審理。一般：計画・書類の二次チェック。

動詞

再検査する再確認する(法律) 再審査を行う再審理する（事件を）

复审。
Wǒ men xū yào duì zhè ge jì huà jìn xíng fù shěn.
この計画を再検討する必要があります。
复审。
Fǎ yuàn jué dìng duì zhè ge àn jiàn jìn xíng fù shěn.
裁判所はこの事件を再審理することを決定しました。
复审。
Suǒ yǒu shēn qǐng dōu yào jīng guò liǎng cì fù shěn.
すべての申請は2回の審査を経なければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

复は再び、审は審査を意味し、再度審査を行うことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の復のもので、复はその簡体字です。

簡体字の「复」は複数の繁体字に対応します。多くの語（复习、恢复）では「復」となり、他の語（复印、复杂、答复、反复）では「複」や「覆」となります。

彳复復

意味を表す部分形符xíngfú

彳彳chì歩行

音を表す部分声符shēngfú

复

今も同じ音

繁体字の「復」は歩行を表す「彳」と音を示す「复」が組み合さり、行ったり来たりする様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の審のもので、审はその簡体字です。

宀釆田審

簡体字の审は伝統的な審を省略したもので、審は宀（屋根）と釆（区別するためのもの）から成り、下の田の部分は不確かです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。