多亏 (duō kuī) — (動詞) のおかげで;(良い結果を)人や物に感謝する;幸運にも

定義

多亏は「(人・物)のおかげで」という意味で、特定の原因による良い結果を強調します。由于(前置詞、中立的な原因)とは異なり、多亏は感謝の気持ちを含み、人や特定の良いものと組み合わされます。

verb
(動詞) のおかげで;(良い結果を)人や物に感謝する;幸運にも

例文

  • 多亏
    duō kuī Nǐ tí xǐng wǒ, bù rán wǒ jiù chí dào le.
    あなたの注意のおかげで、さもなければ遅刻するところでした。
  • 多亏
    duō kuī Le zhè chǎng yǔ, zhuāng jia cái cháng dé zhè me hǎo.
    この雨のおかげで、作物はとてもよく育ちました。
  • 多亏
    duō kuī Tā jí shí gǎn dào, yào bù rán wǒ men jiù cuò guò le fēi jī.
    彼が間に合って到着したおかげで、さもなければ飛行機に乗り遅れるところでした。

文法

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。