多多 (duō duō) — たくさん; 多くの; 多い; もっと

定義

多多 (duōduō) は動詞の前に置かれる拘束強調語で、「たくさん」という意味。多と同義だが強調を伴う。「请多多关照」や「多多准备」などの定型句で使われる。

語素
たくさん多くの多いもっと

例文

  • 多多。
    Qǐng duō duō guān zhào.
    どうぞよろしくお願いします。
  • 多多。
    Tā de jīng yàn bǐ wǒ men duō duō.
    彼は私たちよりもはるかに経験が豊富です。
  • 多多。
    Zhè cì huó dòng xū yào duō duō zhǔn bèi.
    このイベントには非常に多くの準備が必要です。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

多duōたくさん
多duōたくさん

多「たくさん」を繰り返すことで、非常に多いという意味を強調します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →
収録リスト
数量・量

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。