够本 (gòu běn) — 損益分岐点に達する、費用を賄う; (比喩) 価値がある、有利である
定義
口語の動詞で、取引で損益がゼロになること、転じて、それだけの価値があったと感じることを意味します。够本は分離動詞で、アスペクトや程度を挿入する場合「够了本」や「够得上本」となります。
動詞
損益分岐点に達する費用を賄う(比喩) 価値がある有利である
例文
- 够本，。Zhè pī huò wǒ men zhī mài le gòu běn, méi zhuàn qián.このロットの商品はちょうどトントンで売れました、利益はありません。
- ，。Zhè cì jiāo yì wǒ men gòu le běn, bù kuī yě bú zhuàn.今回の取引は元が取れました。損も得もありません。
- ，够本。Yòng zhè ge jià gé mǎi dào zhè yàng hǎo de dōng xī, zhēn gòu běn.この値段でこんなに良いものが手に入るのは、本当に元が取れます。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。