大区 (dà qū) — マクロ地域、大規模な行政区画

定義

名詞
マクロ地域大規模な行政区画
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 大区。
    Zhè ge guó jiā fēn wéi jǐ gè dà qū.
    この国はいくつかの大区に分かれています。
  • 大区。
    Ōu zhōu yǒu xǔ duō bù tóng de dà qū.
    ヨーロッパには多くの異なる大区があります。
  • 大区。
    dà qū De jīng jì fā zhǎn bù píng héng.
    大区の経済発展は不均衡です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà広い
区qū地域

大は「広い」を、区は「地域」を意味するので、広い行政区画を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の區のもので、区はその簡体字です。

伝統的な形の「區」は「匸」と「品」で構成されますが、簡体字の「区」は略形です。

区を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。