大器（dà qì） — 偉大な才能; 優れた能力を持つ人

定義

文語的・格調高い名詞で、「大きな才能や可能性を持つ人」を意味する。大器晚成（後になって大成する人）などの成句でよく使われる。

名詞

偉大な才能優れた能力を持つ人

間違えやすい

，大器。
Tā nián qīng shí bìng bù chū sè, dàn hòu lái dà qì wǎn chéng.
彼は若い頃は目立たなかったが、後に大器晩成となった。
大器。
Zhè wèi kē xué jiā shì guó jiā de dà qì.
この科学者は国宝級の大器だ。
，大器。
Tā suī yǐ zhōng nián, dàn bèi shì wéi dà qì zhī cái.
彼はもう中年だが、大器の才と見なされている。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい

器qì器・才能

大は「大きい」、器は「器」を意味し、大きな器に例えて優れた才能を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。