大头 (dà tóu) — （名詞）主要部分、大部分（お金や仕事などの）; （名詞）大物、重要人物（口語）; （名詞）浪費家、無駄遣いする人（軽蔑）
定義
大头は文字通り「大きな頭」を意味するが、比喩的に使われる：何かの大部分／主要な分け前、または「大物」（責任者）。軽蔑的なラベルとして、浪費家を指す。
名詞
主要部分大部分（お金や仕事などの）大物重要人物（口語）浪費家無駄遣いする人（軽蔑）
例文
- ，大头。Zhè cì huó dòng de jīng fèi, dà tóu shì gōng sī chū de.このイベントの資金の大部分は会社が出しました。
- 大头，。Tā zài gōng sī lǐ shì gè dà tóu, shuō huà hěn yǒu fèn liàng.彼は会社の大物で、彼の言葉には重みがあります。
- ，大头。Tā huā qián dà shǒu dà jiǎo de, zhēn shì gè dà tóu.彼はお金を湯水のように使うので、本当に浪費家です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。