大小 (dà xiǎo) — 大きさ; 寸法

定義

大小は物(服、靴、物体)の大きさや寸法を意味します。服や靴のサイズに使われる「号」とは異なり、大小は一般的な測定を表します。「尺寸」は正確な寸法に対するより正式な同義語です。

名詞
大きさ寸法

例文

  • 大小。
    Zhè jiàn yī fu de dà xiǎo bù hé shì.
    この服の大きさは合いません。
  • ,大小。
    Wèn tí zài dà, nǐ yě yào xiān kàn qīng chǔ dà xiǎo.
    問題がどんなに大きくても、まずその規模を把握すべきです。
  • 大小,?
    Zhè liǎng shuāng xié dà xiǎo bù tóng, nǐ chuān nǎ yì shuāng?
    この二足の靴は大きさが違いますが、どちらを履きますか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

大dà大きい
小xiǎo小さい

二つの文字はそれぞれ「大きい」と「小さい」を意味し、サイズや規模全体を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 八八bā分ける; 離す
  • 丨丨gǔn小さい物

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

小を開く →

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。