大幅度 (dà fú dù) — 大幅に、大きな差で、大いに

定義

「大きな差で」「大幅に」の意味の副詞句。数量、価格、程度の大きな変化を強調するために動詞を修飾する。「增长」「减少」「下降」「提高」などの動詞と組み合わせる。

副詞
大幅に大きな差で大いに

例文

  • 大幅度。
    Gōng sī jīn nián de lì rùn dà fú dù zēng zhǎng.
    今年、会社の利益は大幅に増加した。
  • 大幅度。
    Zhèng fǔ dà fú dù jiàng dī le jìn kǒu guān shuì.
    政府は輸入関税を大幅に引き下げた。
  • 大幅度，。
    Fáng jià dà fú dù xià diē, hěn duō fáng zhǔ hěn zháo jí.
    住宅価格が大きく下落し、多くの住宅所有者が不安を感じている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい
幅度範囲
幅fú幅度dù度合い
联合並列

「大」は「大きい」を、「幅度」は「範囲」を意味し、大きな変化の度合いを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn衣類
音を表す部分声符shēngfú
畐
畐fú幅⁰fú
今も同じ音

「幅」は、布や衣類を指す部品である「巾」と、音を表す「畐」で構成されています。

幅を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí度dù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又（手）と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →
収録リスト
数量・量

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。