大气层 (dà qì céng) — (惑星の)大気

定義

名詞
(惑星の)大気
量詞 · 层

例文

  • 大气层。
    Dì qiú de dà qì céng hěn hòu.
    地球の大気圏はとても厚いです。
  • 大气层。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū dà qì céng de chéng fèn.
    科学者たちは大気圏の成分を研究しています。
  • 大气层。
    Zhè céng dà qì céng bǎo hù wǒ men bú shòu tài yáng fú shè de shāng hài.
    この大気圏の層は私たちを太陽放射から守っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大气大気
大dà大きい气qì空気
偏正修飾+被修飾

大气は「大気」を、层は「層」を意味し、合わせて「惑星を取り巻く大気の層」を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」(米)と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の層のもので、层はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
曾
曾céng層céng
今も同じ音

繁体字の「層」は意味を示す「尸」と音を表す「曾」で構成され、簡体字の「层」は後から作られた略字です。

层を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。