大舅子 (dà jiù zi) — 妻の兄

Definition

妻の兄を指す、北部中国のくだけた口語表現。中立的な日常語は「姐夫」(姉の夫)だが、「大舅子」はよりカジュアルで、妻の家族の兄側を強調する。

noun
妻の兄
Measure word ·

Examples

  • 大舅子
    Wǒ de dà jiù zi míng tiān yào lái běi jīng.
    妻の兄が明日北京に来ます。
  • 大舅子
    Nǐ dà jiù zi zuò shén me gōng zuò?
    あなたの妻の兄は何をしているのですか?
  • 大舅子
    Tā shì wǒ dà jiù zi, bú shì qīn gē ge.
    彼は私の妻の兄であって、実の兄ではありません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.